Mandal: — Både natten og hverdagen har endret seg drastisk siden vi fikk den nye restauranten som nabo. Før kom støyen fra gata, nå kommer den gjennom veggen, uttaler Irene og Terje Laustsen.Familien i Store Elvegate har vært nødt til å flytte soverommet opp på loftet ut mot Mandalselva. Nå frykter ekteparet støyen vil ødelegge søvnen fullstendig på det nye soverommet dersom Harbour Café får tillatelse til å legge en lekter med uteservering i Mandals- elva.Ekteparet sliter med tilliten til bygningsrådet som tillot Harbour Café med begrunnelsen at ulempene for naboene ikke ville være verre enn at det måtte tåles.- Hver helg og minst et par kvelder og netter i uka må vi slite med bass og støy fra stoler og bord som skyves. Hverdagen har endret seg drastisk, uttaler ekteparet.Problemene har vært tatt opp med betjeningen både natt og dag, men svaret har vært at sånn må det være på et utested. Ekteparet sitter med inntrykk av at lyden fra musikken demonstrativt har økt etter klager.- Støyen sliter på helsa. Vi påføres stress, nervøsitet og høyt blodtrykk. Det er tungt å begynne arbeidsdagen kl. 06.00 når nattesøvnen ødelegges, uttaler ekteparet.Restaurantlekteren vil gi flere båtplasser i elva. Ekteparet mener det vil medføre at båtfolket vil få innsyn til takterrassen deres.- Vi orker snart ikke mer. Får Harbour Café legge ut restaurantlekter, må vi regne med at restaurantnaboene Dr. Nielsen's, Smak & Behag og Lodsen har krav på lik behandling. Har vi ikke rettigheter for å få et rolig natteliv, spør ekteparet i sin protest til kommunen.Bettina og Roar V. Laustsen i naboleiligheten synes det er forbausende at Harbour Café har søkt kommunen om restaurantlekter uten å sende nabovarsel. Paret ble kjent med søknaden via naboer.- Om sommeren er det flere hundre gjester i restaurantene ved bryggekanten. Nå kan det bli enda flere. Gjestene på lekteren vil kunne se rett inn i stua vår, uttaler Bettina og Roar B. Laustsen. Paret har påpekt at prisen var høy på leiligheten på grunn av utsikten til elva. Dessuten har de vist til at det ofte snakkes om viktigheten av å beholde vannspeilet i byplanleggingen.