HER OG NÅ: 20 år gamle Maisen Egelid fra Kristiansand tenker ikke på hvordan tatoveringene hennes kommer til å se ut om noen tiår. Her er hun i ferd med å få ei ugle på skulderen. Foto: Kristin Ellefsen
KIKKER: Tone Hagestrand (t.v.) og Wenche Flack blar i en av de utallige katalogene med motiver til nye tatoveringer. Foto: Kristin Ellefsen
- Foreløpig har jeg nesten bare dekorert overkroppen min. Foto: Kristin Ellefsen
- Jeg driver som tattoo-artist. Det er mange som bare skal ha en tatovering fordi de synes det er fint. Enkelte har et spesielt forhold til tatoveringene. Jeg har selv utført mange av mine egne tatoveringer, både på lårene mine og på armene. Jeg stoler 150 prosent på det arbeidet jeg selv gjør, smiler Leon. Foto: Kristin Ellefsen
- Akkurat nå er jeg i fed med å få en ny tatovering av en havfrue. Jeg liker litt sexy, pin-up aktige tatoveringer. Jeg har jo rødt langt hår og tenkte at jeg kunne få en tatovering som lignet litt på Disney-havfruen "Ariel", men tattoo-artisten mente den vill være finest uten farge, sier Petersen. Foto: Kristin Ellefsen
- Jeg synes det er helt okei å vise meg i bar overkropp med tatoveringene. Det er mange som spør hvor jeg har fått laget dem. Foto: Kristin Ellefsen
- Tatoveringen betyr mye for meg. Navnene er familien min, rosene står for skjønnhet og de foldede hendene og korset er religiøst betinget. Denne tatoveringen minner meg på at familien alltid er med meg og støtter meg og at jeg alltid er der for dem, sier Vu Dinh. Foto: Kristin Ellefsen
- Jeg har for det meste pyntetatoveringer. Jeg begynte så smått da jeg var atten år gammel med en liten tatovering på oversiden av benet. Jeg har fått alle tatoveringene mine fordi jeg synes det er flott kunst, sier Skullerud. Foto: Kristin Ellefsen
- Jeg holder på å tatovere "Sugar sculls". Det er venninna mi, Maria Sviland, som har tegnet tatoveringen og det er hun som tatoverer meg nå. Selv om det høres litt "creepy" ut er dette en tatovering som betyr at vi skal minnes de døde og selv minnes om døden. Det er en skikk de feirer i Mexico og det er egentlig en gledens dag, sier Nome. Foto: Kristin Ellefsen
- Denne tatoveringen er skrevet på Sanskritt - indisk. Jeg vil ikke si hva den betyr, annet enn at den betyr noe personlig for meg. Jeg begynte vel å tatovere meg som et slags opprør. Når du har så mange synlige tatoveringer som jeg har, er det for å vise at jeg ikke ønsker å være en del av det bestående A4-samfunnet, sier Rasmussen. Foto: Kristin Ellefsen
- Det er klart man tar et valg når man tatoverer så store deler av kroppen som jeg har gjort. Jeg får alle slags tilbakemeldinger, men det er faktisk enkelte, litt eldre damer som synes tatoveringene er veldig fine, sier Rasmussen. Foto: Kristin Ellefsen
- Jeg har fått noen tatoveringer på impuls. En heter "Sone 12" som er min faste bussholdeplass. den tok jeg mens jeg ventet på at en annen skulle bli ferdig med sin tatovering, sier Odderstøl. Foto: Kristin Ellefsen
- Mamma er ikke så glad i tatoveringer, derfor fikk jeg en til å lage denne. Rette etter at den var ferdig, sendte jeg henne et mms-bilde av tatoveringen. Hun svarte bare "så dum du er". Hun har lært seg å bli litt gladere i den etter hvert, sier Odderstøl. Foto: Kristin Ellefsen
- Jeg er på utkikk etter en ny tatovering. Hvis jeg skal taovere meg, så må det være et budskap eller en tegning jeg kan stå inne for, sier Hagestrand. Foto: Kristin Ellefsen
- Jeg har en fe på ryggen fordi jeg alltid har vært fascinert av feer. Det er noe magisk ved dem og alle har vel lyst til å bli berørt av litt magi? Det hender noen ser en flik av tatoveringen og ber om å få se hele. det får de som regel lov til. Jeg er stolt av tatoveringen og føler den er en del av meg, sier Hagestrand. Foto: Kristin Ellefsen
- Det er helt uaktuelt å ha ansiktet og navn i avisa. Jeg har ei bestemor på 95 år som ikke vil skjønne hva det går i å ha alle disse tatoveringene på kroppen. Jeg vil skåne henne for det. Når jeg besøker henne går jeg med langarma skjorter. Hun trenger ikke å bruke sine siste år på å bekymre seg over hva barnebarnet har funnet på, sier mannen. Tatoveringen på armen er laget av danske Henning Jørgensen. Foto: Kristin Ellefsen
- Jeg våknet i Antwerpen en morgen med denne ugla på skulderen. Jeg husker ærlig talt ikke hvordan den kom der, men jeg var sammen med en kamerat som hadde fått tatovert en ørn samme kveld. Du kan jo si det er et godt turminne. Jeg er glad det ikke er en spurv eller en kylling, sier Frigstad. Foto: Kristin Ellefsen
- Jeg skal ha en ugle på skulderen min. Jeg har to fra før. Det er en milkshake og en robot. Milkshaken fikk jeg tatovert fordi jeg ville være litt annerledes enn alle de andre som tatoverer en cupcake. Roboten er den samme som min mor gav til min nevø i presang. Jeg syntes den var så kul at jeg fikk Ingeborg Marie Jakobsen til å tatovere den, sier Egelid. Foto: Kristin Ellefsen
- Jeg hadde snakket om å tatovere meg en stund, men da jeg først gjorde det, vakte det stor begeistring hos kona, sier Flack. Foto: Kristin Ellefsen
- Jeg er jo gift med Wenche, så da var det like greit å skrive "This body belongs to Wenche". Hun lo godt da hun så den. Hvis det helt usannsynlige skulle skje, at vi skiller lag, så er det mulig å bytte navn, hehe, sier Flack. Foto: Kristin Ellefsen

Se flere tatoveringsbilder ved å bruke pilene over.

KRISTIANSAND: — Har du først begynt å tatovere deg, er det vanskelig å slutte, sier 52-åringen.

For Hagen begynte det en dag i Spania for fire år siden. En drage på en legg ble hans første kroppspynt.

— Jeg hadde hatt lyst til å tatovere meg lenge, men hadde vært litt for bleik. Det var på mange måter befriende å tatovere seg, selv om jeg var 48 år første gang jeg kastet meg utpå, sier Hagen.

Egen herre

— Hva gjør tatoveringene med deg?

— Jeg opplever at jeg er min egen herre. Jeg har gjort noe som jeg har hatt lyst til lenge og blir ikke påvirket av andre.

Venner og kolleger har lurt på hvorfor i all verden han begynte med tatoveringer i så voksen alder. Andre har vært mer direkte og ment at han ødelegger kroppen sin.

HER OG NÅ: 20 år gamle Maisen Egelid fra Kristiansand tenker ikke på hvordan tatoveringene hennes kommer til å se ut om noen tiår. Her er hun i ferd med å få ei ugle på skulderen. Foto: Kristin Ellefsen

— Hva jeg gjør med kroppen er min sak. Det er min kropp. Det er mange som forbinder dette med tatoveringer med ganske røffe typer. Som du ser, jeg er ikke en slik en, sier kristiansanderen.Og han har rett.

Skjorte

Brillene henger over neserota, frisyren er kortklipt og blikket vennlig. Han kunne fort vært rådgiveren din i banken, eller den kommunalt ansatte som tok i mot deg på byggesaksavdelingen.

— Jeg er manager i Aker Solutions. Derfor har jeg også vært nøye med å la tatoveringene stoppe over håndleddet så jeg kan ha skjorte på meg uten at tatoveringene synes, sier Hagen.

Han viser stolt fram høyre armen som er tatovert fra skulder til håndledd.

— Det er en "full sleeve". Det betyr at hele armen er dekket. Jeg planla hele armen før jeg begynte, sier 52-åringen fornøyd.

Ugle

Det summer i rotunden på Festninga. Side om side sitter tattoo-artister og risser inn nye mønstre på armer og ben til forventningsfulle kunder. Alle maskinene minner om lyden av tannlegebor. Lyden av smerte.

— Det er ikke så vondt, ennå, sier Maisen Egelid fra Kristiansand.

Hun ser lett håpefullt bort på tattoo-artist Ingeborg Marie Jakobsen fra Mandal som smiler og svarer at dette ikke blir ille.

KIKKER: Tone Hagestrand (t.v.) og Wenche Flack blar i en av de utallige katalogene med motiver til nye tatoveringer. Foto: Kristin Ellefsen

— Jeg skal ha ei ugle på venstre skulder. Ugla blir sett på som klok og vis. Jeg synes den er fin, sier Egelid.Hun er 20 år og i ferd med å få sin tredje tatovering på venstrearmen. Fra før av har hun en milkshake og en robot.

— Mange foretrekker en liten cupcake, men jeg ville ha en milkshake. Roboten er identisk med en gave min mor gav til en nevø. Jeg synes den var kjempekul, smiler Egelid.

Her og nå

På sommeren hender det rett som det er at ukjente spør henne om tatoveringene.

— Folk spør på bussen. "Hvorfor har du den tatoveringen?" og slike ting. Det letter jo litt på stemninga.

— Hva tenker du om å skulle bære disse tatoveringene når du blir seksti år?

— Jeg er ikke så flink til å tenke konsekvenser. Jeg er bare 20 år. Hvordan jeg ser ut om førti år til er ikke så viktig for meg nå, sier Egelid.

Prest og sykepleier

Tatto-artisten som er i ferd med å pryde 20-åringen fra Kristiansand har 13 års fartstid i bransjen.

— Jeg har prester, advokater, hjemmesykepleiere og bilmekanikere som tatoverer seg. Det er ikke slik lenger at du kan skille mellom hvem som tatoverer seg og hvem som ikke gjør det, sier Ingeborg Marie Jakobsen.

— Opplever du at det er forskjeller på dem som tatoverer seg og dem som ikke gjør det?

— Den største forskjellen jeg merker er at folk som ikke har tatovert seg tenker at vi som har tatovert oss er litt annerledes. Jeg for min del går ikke rundt og tenker på at du er annerledes fordi du ikke har en tatovering. Jeg tror kanskje at folk som tatoverer seg er litt mer åpne og kanskje litt mer politisk bevisste, sier Jakobsen.

Så dypper hun tatoveringspennen i blått blekk.

Ugla venter på å komme på plass på en ledig overarm.