Hovden jublet, mens resten fortvilte