KRISTIANSAND: Og tanken bak e jævlig' dårlig gjemt, heter det i tredje vers av Kjærlighetsvisa fra 1977.Den har Halvdan Sivertsen tenkt å fremføre i Kristiansand domkirke 2. november, såfremt publikum ønsker ekstranummer.— Ordet er ikke banning i mine ører. Men så er jeg nordfra, der kulturen for slike uttrykk nok er mer romslig enn sørpå, sier Halvdan Sivertsen til Fædrelandsvennen. Forsterkning

Visesangeren understreker at han ikke påkaller onde makter:- Tvert om. I denne sammenhengen brukes ordet som en forsterkning i negativ forstand. Poenget er nettopp å ta avstand fra det onde, sier Sivertsen.- Det aktuelle ordet hører ikke hjemme i kirken, mener sogneprest Arnfinn Torjussen, som beklager at han ikke tidsnok fikk tekstene til gjennomlesning.- Halvdan Sivertsen er ganske stueren i kirkelige sammenhenger og de fleste tekstene er gode. Men noe kunne jeg ha tenkt meg annerledes. Det gjelder særlig det aktuelle ordet i Kjærlighetsvisa, sier Arnfinn Torjussen. Kjørt

Han legger til:- Løpet var egentlig kjørt da vi fikk tekstene i etterkant av avtalen. Skal vi da stanse en hel konsert på grunn av dette ordet, når visa allerede har vært fremført i flere andre kirker? Svaret er nei, sier sogneprest Arnfinn Torjussen.Halvdan Sivertsen svarer med å sitere Pontius Pilatus:- Det jeg skrev, det skrev jeg. Kjærlighetsvisa er testet ut i kirker og på skoler, sågar overfor mine gamle foreldre. Det er selve signatursangen min.Han understreker at han personlig har respekt for kirkerommet som arena for gudstro og bønn.- Men dette rommet er mye mer. Kirken er et kulturhus, i ordets beste forstand, med plass for undring, tvil og tro, og musikk. Og humor. Man skal ha det morsomt i kirken, finne og gi livsglede over skaperverket, mennesket og kjærligheten. Men det skal gjøres med pietet. Min katolske bakgrunn gjør at jeg føler trygghet i et kirkerom, der mitt budskap er det samme som Paulus' første brev til Korinterne, kapittel 13: Men størst av alt er kjærligheten.Konserten i Kristiansand domkirke er den 13. av totalt 16 kirkekonserter med Halvdan Sivertsen i høst.