Den korrekte versjonen er slik: «Årets julereise starter og avsluttes på Sørlandet. Vi drar vestover og nordover i fedrelandet, før kursen for alvor settes vestover. Fra den nye verden går vi et langt sprang sørover, drar over et hav igjen, besøker to verdensdeler før vi tråkler oppigjennom Europa».
Fædrelandsvennen beklager feilen.