Stort bruktbilfirma etterforskes etter anmeldelser fra kunder