BIRKENES: En tillatelse nå kan ikke gis ettersom alle som har interesser i området, det vil si innbyggerne på Birkeland, ikke har fått uttale seg. En bane kan gjøre det vanskelig å komme til badeplassen og kan føre til at småbarn føler seg utrygge.Administrasjonen i kommunen blir bedt om å arbeide videre med saken i samarbeid med barn og unges kommunestyre, BUKS. Siktemålet er å anlegge banen et annet sted.Det er kommunen som søker om å anlegge banen. BUKS foreslo at et område som brukes til parkering, kunne brukes. Fylkesmannens miljøvernavdeling aksepterer denne plasseringen, men ber om at det settes opp et nett for å hindre at ballene havner i en sump med svartor.To naboer, Frank B. Aune og Kåre Raen, har protestert. De mener banen vil føre til mer trafikk og støy og bråk. Raen mener kommunen nå heller bør ta et skippertak og ruste opp plassen. Han foreslår at banen kan legges på en gammel fyllplass på Bakkemoen.Saksbehandler Ivar Aanesland peker på at ballspillet vil forstyrre de badende. Stedet brukes i dag av barn og voksne, ungdommen drar andre steder. Banen bør heller ligge der ungdom samles.