Foranledningen for det som skjedde, er ifølge dommen fra Kristiansand tingrett en situasjonsbetinget reaksjon utløst av sinne, redsel og frustrasjon fordi sønnen ikke gikk av bussen på avtalt sted. Siktede måtte derfor løpe etter bussen. "Det er ingen unnskyldning, men en forklaring på voldsanvendelsen. Etter at forholdet ble kjent, har siktede mottatt psykologhjelp. Det er også etablert hjelpetiltak i regi av barnevernet", heter det i dommen. Rettens reaksjon ble mildere enn påtalemyndighetens forslag, som opprinnelig var at kvinnen skulle dømmes til fengsel i 24 dager.
Vold fra omsorgsperson
Kristiansand tingrett understreker i dommen at det i denne saken er tale om vold mot et lite barn fra omsorgspersonen, som i utgangspunktet skal gi barnet trygghet og omsorg. "Vold i nære relasjoner er et samfunnsproblem, som er viet økende oppmerksomhet de seneste årene. Forholdet i siktelsen ligger også innenfor kjerneområdet for den type kriminalitet som lovgiver mener bør straffes strengere. Forholdet i siktelsen kvalifiserer i utgangspunktet til en kort ubetinget fengselsstraff, skriver retten, som likevel endte med samfunnsstraff i 28 timer.