Kristiansand: — De har en spesialavtale og bruker det som skolebibliotek dette skoleåret. Vi skal få gjort om på den regelen når det gjelder deres tilfelle, sier Undlien.

Hun forklarer kommunikasjonen som har vært mellom ungdommene og bibliotekarene som «misforståelser» og vil ikke svare for forklaringene ungdommene har fått fra bibliotekarene.

Aldersgrensen er satt av en niendeklasse på Grim som var med og utformet ungdomsavdelingen. Grunnen til aldersgrensen er at de ville ha et sted å være for seg selv, uten «småunger», sier Undlien.

— De kan hente seg en bok, men de kan ikke være i ungdomsavdelingen, forklarer hun.

— Kanskje det blir veldig gøy når man blir tretten, så har man noe å glede seg til.

Det er ikke aldersgrense på noen andre voksenavdelingen på Kristiansand Folkebibliotek.