KRISTIANSAND: Tidlig om morgenen 26. august dirket de fire mennene, alderen 20 til 27 år, opp et vindu i huset til ekteparet i 70-årene.
Inne i huset ble ekteparet ifølge tiltalen truet med skytevåpen og «annet farlig redskap». Ekteparet ble også utsatt for vold. Da mennene kom inn i boligen med finlandshetter, ble det uttalt «legg dere ned eller så skyter jeg», og «dette er et ran».
Ekteparet ble deretter bundet på hender og føtter.
De fire ranerne brukte lang tid på å gjennomsøke huset, og de fikk også ekteparet til å oppgi hvor nøkkelen til safen lå.
Utbyttet av ranet var relativt beskjedent. Det ble stjålet cirka 4000 kroner i kontanter en Browning pistol, sølvbestikk, mansjekktknapper og armbåndsur i gull.
Etter ranet stjal de fire mennene ekteparets bil. Den ble samme dag gjenfunnet på Krossen.