MANDAL: — Vi får prøve, men jeg tviler vel på at siste ord er sagt, sier Jan Tage Olsen.Det var under rettsforhandlingene i Kristiansand tingrett i går at partene ble enige om å prøve dette. Innen 15. oktober skal kommunen ha satt opp de støydempende tiltakene på ballbingen ved Furulunden skole.Deretter skal det gå ytterligere fire uker før Olsen tar stilling til om virkningen av tiltakene er gode nok til at han vil droppe videre rettsprosess eller om han vil kjøre full rettssak. Og da er kravet hans klart: Bingen må flyttes eller fjernes helt.Det kom også fram i går at Mandal kommune krever 200.000 kroner i bankgaranti av Olsen om ballbingen blir stengt.- Hvor hjerterå går det an å bli, spør advokat for Olsen, Andreas Bjørn Salvesen.Kravet fra kommunen kommer fordi de vil sikre seg dersom retten krever at bingen skal demonteres og flyttes, noe som koste kommunen 200.000 kroner. Dersom en anke til lagmannsretten gir et annet resultat, nemlig at bingen kunne stått, vil de ha Olsen til å betale flyttingen. Saksøkte

Det er Olsen og Anne Karin Eckert, som bor omlag 50 meter fra hverandre, som har saksøkt kommunen med krav om en midlertidig stegning inntil kommunen har behandlet saken på nytt.Fylkesmannen krever nemlig en helt ny behandling av ballbinge-saken i de politiske fora på grunn av saksbehandlingsfeil i kommunen. Det er ikke tatt tilstrekkelig hensyn til Jan Tage Olsens sykdomsbilde som har oppstått på grunn av ballbingen.Kommunens advokat, Helge Tofte, sa at kommunen aksepterer at Olsen er blitt syk på grunn av støyen. Han la fram et forslag fra kommunens side om omfattende støydempende tiltak: Gummi på langsidene og netting på kortsidene. Tvilte på effekt

Salvesen og hans klient gikk til slutt med på dette, men tvilte på om siste ord i saken dermed er sagt.- For det første tviler jeg på dette gir reell effekt. Men med dette blir ballbingen mye ødelagt og som igjen kan føre til mer mobbing av Olsen fordi de unge vil gi ham skylda for tiltakene, sa Salvesen.Olsen beskrev denne sommeren som et helvete.- Jeg tåler trafikkstøy og støy fra skolegården, men denne impulsstøyen har slått meg helt ut, sa Olsen.jarle.martinsen@fedrelandsvennen.no