23-åringen fra Kristiansand fikk seg en støkk da han gikk til bilen sin på en parkeringsplass i San Diego, skriverVG.
– Jeg hoppet bokstavelig talt ut av begge slippersene mine, mellom to biler. En klapperslange hadde smøget seg innpå og bitt meg i foten, forteller Trydal.
Sykehusregningen bet fra seg den også, for sykehuset krevde 143.000 dollar (861.231 kroner) for behandlingen etter slangebittet.
– Det hørtes helt sinnssykt mye ut. Jeg skjønte ikke hvordan det kunne ha blitt så dyrt. Heldigvis er jeg studentforsikret. Hvis ikke hadde jeg vært personlig konkurs, sier 23-åringen, som er utvekslingsstudent fra NTNU i Trondheim.
Den skyhøye regningen måtte Europeiske Reiseforsikring dekke.
– Jeg har jobbet i Europeiske Reiseforsikring i 25 år og aldri vært borti lignende. Vi trodde ikke det var mulig da vi fikk se summen, og måtte dobbeltsjekke med USA-kontoret vårt to ganger. Dette er all time high for oss, sier assisterende informasjonsdirektør Emma Elisabeth Vennesland.
Hun bekrefter at det kan være dyrt å bli syk i USA.
– Bare et enkelt legebesøk, som hvis man har influensa, kan koste opp mot 15.000 kroner, sier hun.