KRISTIANSAND: Episoden fant sted rundt klokken 18.00 12. mars i år. Volden skal ifølge tiltalen ha vært uprovosert. 38-åringen skal antakeligvis både ha slått og sparket kvinnen mens hun lå nede, noe som førte til at hun fikk slått ut en tann i overkjeven, ble påført store hevelser i ansiktet og et kutt i høyre munnvik.
Mannen er nå tiltalt for legemsbeskadigelse for dette forholdet, da handlingen både var uprovosert og hadde karakter av mishandling.
38-åringen er også tiltalt for å ha spyttet på en av politimennene som var med på å pågripe han etter episoden på Hamresanden 12. mars.