KRISTIANSAND: Hurtigfergja mellom Kristiansand og Hirtshals har tekniske problemer med en av de seks motorene. Det betyr redusert ytelse. Farten er omkring 32 knop, mot normalt 38 knop. Lørdag og i går var forsinkelsen gjennomgående mellom en og halvannen time.— Det er ingen dramatikk i situasjonen, ut over at vi bruker litt mer tid enn normalt. Vi regner med å få en ny elektronisk komponent i dag. Ettersom Silvia Ana bare gjør to rundturer mandager og tirsdager, regner vi med å få tid til de nødvendige reparasjoner, sier driftsinspektør Johan Middelthon.Med begge Kiel-ferjene ute av drift («Kronprins Harald» er i rute fra i morgen), er det spesielt hektisk for de andre av Color Lines ferjestrekninger. I går ble det satt inn et frakteskip som transporterte trailere og busser mellom Kristiansand og Hirtshals.Natt til onsdag er det planlagt en ekstra seiling med Siliva Ana, for passasjerer som er rammet av ulykkene på «Prinsesse Ragnhild» og «Kronprins Harald».- Kan dere klare den ekstraseilingen, Middelthon?- Ja, vi regner med at ekstraturen går som planlagt.- Også Christian IV hadde mindre forsinkelser i går?- De er ganske ubetydelige, og de er på en måte selvvalgt. Siden torsdag har alle avganger fra Danmark vært smekkfulle, trøkket er særlig sterkt på bildekket. For å få med oss noen biler ekstra bruker vi litt mer tid enn vanlig på lastingen, derfor blir det tidvis noen minutters forsinkelse, sier driftsinspektør Johan Middelthon.