Operasjonssentralen i Trondheim ble varslet klokken 02.13 natt til fredag.
– Patruljen meldte at de møtte en bil som kjørte krast i en rundkjøring i sentrum. De ønsket å stanse bilen for kontroll, men den stakk. To minutter senere fant patruljen den igjen i Dalsveien der den hadde kjørt ut, sier operasjonsleder Viola Elvrum ved Trøndelag politidistrikt.
Elvrum sier at avdøde er en mann i 20-årene som er kjent fra politiets registre.
Han ble erklært død av en lege som kom til åstedet.
Sjåføren var alene i den lånte bilen, som ikke var stjålet.
Spesialenheten for politisaker har avhørt de to tjenestemennene som kjørte nattpatrulje.
De følges nå opp av politiets bedriftshelsetjeneste.