Fredag måtte 19-åringens mor, Mette Øygarden, trøste henne etter at rettssaken i Cochamba i Bolivia ble utsatt på ubestemt tid. Datteren brøt ut i gråt etter utsettelsen. Hun og foreldrene tror på frifinnelse og så for seg at hun kunne bli med dem hjem i løpet av kort tid.

Nå skjer ikke det, og hun må feire jul i Bolivia for andre året på rad. Første julen satt hun i varetekt, men i oktober ble hun løslatt mot en kausjon på ca. 160.000 norske kroner etter at to dommere slo fast at det ikke er skjellig grunn til mistanke mot henne. Lillesand-familien og datterens advokat har analysert situasjonen etter utsettelsen.

— Hun er fanget i en helt uviss rettsprosess, der det ikke er noen forutsigbarhet i forhold til resultat eller tid. Om dette tar seks måneder eller seks år kan vi faktisk ikke vite. Man er praktisk talt rettsløs, sier 19-åringens norske advokat, Carl Bore.

Han har vært i Bolivia mange ganger og har et nært samarbeid med Lillesand-kvinnens lokale advokat.

Henlegges

Nå frykter Bore at saken vil bli utsatt flere ganger, helt frem til man nærmer seg fristen for henleggelse, som er tre år etter boliviansk lov.

— Vi vet at aktoratet har sine metoder til å forpurre en foreldelse, noe jeg personlig synes er bra hvis det dreier seg om skyldige personer. Vårt problem er at vår klient ønsker å bevise sin uskyld og bli hurtigst mulig ferdig med saken, sier advokat Carl Bore.

En annen, pågående straffesak i Bolivia skal ha pågått i 11 år uten at man har fått gjennomført hovedforhandling i retten. Foreldelsesfristen på tre år kan forlenges gang på gang hvis det kommer nye momenter i saken, slik som et nytt tiltalepunkt.

19-åringens far, Hallgeir Øygarden, har tidligere uttrykt stor tillit til dommerne i saken. Denne tilliten har åpenbart fått en knekk.

Ingen å stole på

— Lovbestemmelsene her nede er motstridende og dommerne ser ut til å velge det som passer dem. Du kan ikke stole på noen, sier han.

To dager etter den overraskende kjennelsen som avbrøt straffesaken i tinghuset i Cochabamba før den hadde kommet i gang, er 19-åringens familie fortsatt preget av skuffelsen.

— Vi var innstilt på at det skulle bli en rettssak om at sannheten skulle komme frem. Nå vet vi ikke hva som skjer og venter først på å få en ny dato for rettssaken, sier Øygarden.