SISTE:

Rettsforhandlingene er avsluttet for i dag, og fortsetter mandag.

  • 14.20: Moland nekter fortsatt ås vare på spørsmål.

  • — Dette er ingen rettssak, sier han.

  • Retten anklager Moland for forakt for retten.

  • 14.05: Dommeren stiller spørsmål ved vitnenes utsagn. Både assistenten og passasjeren opplyser at de hørte tre skudd bli avfyrt på kort tid, men våpenet som er presentert som bevis i saken har bare to patroner.

  • 13.15: Passasjeren har fortalt sin versjon om saken i retten i Kongo, blant annet at Moland og French skjøt mot ham mens han flyktet fra åstedet.

  • 12.33: Passasjeren som var i bilen forteller nå sin versjon av saken.

Først skal bilen ha stoppet én gang - da sier vitnet at Joshua French stakk en revolver i beltet, mens Tjostolv Moland tok ut en tung bag.

- Det var tungt - jeg skjønte at det var et våpen.

En stund senere stanset bilen igjen. Vitnet gjentar at han så Moland utføre drapet.

- Jeg hørte at han ladet våpenet. Så sa han "Kom dere ut, kom dere ut, kom dere ut". Fjerde gang han sa det, skjøt han sjåføren, sier vitnet.

Han sier at han klarte å flykte inn i jungelen, til tross for at Moland skjøt etter ham. Like etter hørte han at bilen kjørte av sted. Deretter fant han sjåføren drept.

  • 12.30: Moland blir spurt om han har noe å si til assistentens vitnesbyrd. Nordmannen opplyser at det har han ikke. «Jeg forbeholder meg retten til å være stille og la min advokat snakke på mine vegne», var alt Moland sa.

  • 12.00: Etter en lengre diskusjon i retten om den drepte sjåførens assistent som vitne, har rettens formann kommet frem til at han skal høres for informasjon, men ikke som et vitne i saken. Nordmennenes advokat har protestert på det sterkeste, og argumenterer med at en sivil part som vitne i saken kun vil føre til at aktoratet får støtte for sine anklager mot hans klienter.

  • 11.15: Den drepte sjåførens assistent vitner.

  • 10.35: Dommerne kaller frem de to vitnene. Det oppstår en diskusjon om begge er vitner, siden den ene personen er en sivil part i saken. Løsningen blir at det ene vitnet blir hørt som "person som sitter på viktig informasjon".

  • 10.35: Håndhjernene er tatt av Moland og French.

  • 10.32: Fjerde dag i rettssaken er i gang.

  • 10.25: Salen begynner å fylles.

  • 09.45: Tjostolv Moland og Joshua French ankommer rettslokalet i håndjern.

--------------------------------------------------------------------------------

I løpet av rettens første timer lørdag, har assistenten til den drepte sjåføren Abdei Kasongo blitt hørt. Det var først lengre diskusjoner om hvorvidt assistenten kunne føres som vitne.

Nordmennenes advokat, André Kibambe, argumenterte på det sterkeste mot dette.

- En sivil part som vitner vil kun ha til hensikt å sverte de tiltalte og støtte opp om aktoratets siktelse, sa Kibambe under debatten i retten.

Retten valgte å høre assistenten likevel, men ikke som et vitne i saken. Kun for «informasjon».

Assistenten fortalte nok en gang om hva han var vitne til drapsnatten, på det lokale språket lingala. Alt han sa ble tolket til engelsk, og han holdt seg til historien han tidligere fortalte, men med noen ekstra detaljer.

— Jeg hørte Guds stemme, opplyste han i retten.

Assistenten ble også spurt ut om nordmennenes bagasje, som ble vist frem i retten, og om drapet. Alle svarene assistenten ga denne gangen, var de samme som tidligere.

Assistenten fortalte at han så Moland skyte sjåføren etter å ha ropt «kom dere ut».

Ifølge assistenten skjeddet drapet etter at French og Moland hadde snakket lavt seg i mellom noen meter unna bilen i fem-ti minutter, og ifølge assistenten tok French kvelertak på ham mens Moland skjøt.

- Jeg visste det var en pistol

Ved 13.15-tiden var også passasjeren ferdig med å fortelle sin historie. Heller ikke han hadde status som vitne i saken, kun som «person som innehar viktige opplysninger».

Passasjeren fortalte at de stanset bilen først en gang, hvor han så Moland ta en lang pakke ut av bagen sin, og French putte noe under beltet.

— Det Joshua tok var tungt, jeg visste det var en pistol. Det kan ha vært en revolver, sa passasjeren i retten.

Følget kjørte videre, før de stanset for å gå på do i en busk. Det var da passasjeren så Moland utføre drapet, ifølge passasjeren.

— Jeg hørte ham lade våpenet og så rope «kom deg ut, kom deg ut, kom deg ut». Den fjerde gangen han ropte, skjøt han sjåføren, sier passasjeren.

Passasjeren klaret å rømme fra åstedet, ettersom French var opptatt med assistenten til den drepte sjåføren.

— Han hevet våpenet og skjøt. Jeg var livredd, og flyktet inn i noen busker og la meg på bakken, forteller passasjeren, som opplyser at Moland skjøt på ham. Han hørte flere skudd, før han hørte bilen kjøre videre.

Ifølge Aftenposten.nos reporter i rettssalen fortalte passasjeren historien sin på en veldig levende måte, med mye gestikulering, roping og lagde lyder for å illustrere sin dramatiske historie. Da han nevnte skuddene, ropte han «boom!».

Anser det ikke som en rettssak

— Vi anser ikke dette som en rettssak. Vi kommer ikke til å svare på noen spørsmål, sier Tjostolv Moland til Aftenposten.no.

De to tiltalte nordmennene ankom retten kvart på ti lørdag og gjorde det helt klart at de ikke vil si noe.

Heller ikke forsvareren deres vil uttale seg i retten i dag.

— Jeg ser ingen grunn til å snakke mer i denne domstolen, sier forsvarer Andre Kibambe.

Nektet å forlate fengselet

Det er i dag fjerde dag i rettssaken mot de to nordmennene, som er tiltalt for drapet på sjåføren deres, Abedi Kasongo.

French og Moland nektet i morges å forlate fengselet, siden de ikke har fått tilgang til advokaten sin.

— Vi nektet å bli med inntil vi hadde fått snakket med advokatene våre. Vi hadde ikke sett dem sisten torsdag. Vi har ingen grunn til å stole på disse mennene, sier Joshua French til Aftenposten.no.

— Torsdag ble de fraktet til nytt fengsel uten forvarsel. Denne gangen sa de at de ikke ville forlate fengselet uten å ha sett advokatene deres. De fryktet kidnapping, sier forsvarer Andre Kibambe.

Til slutt møtte advokatene opp og de to nordmennene ble fraktet til rettslokalet.

De to tiltalte har også tidligere kritisert rettssaken i Kongo kraftig.

— Et sinnssykt aktorat og et korrupt dommerpanel, sa Joshua French torsdag.

De to nordmennene er blant annet tiltalt for drap, drapsforsøk, væpnet ran og spionasje.