LONDON: Byrået siterer ikke-navngitte politikilder. En anonym pakistansk tjenestemann sier dessuten at planene ble avslørt som følge av et tett samarbeid mellom britisk og pakistansk etterretning.

– Pakistansk etterretning samarbeidet og ga viktig informasjon som førte til disse aksjonene, sier tjenestemannen.

Britenes innenriksminister John Reid har ikke villet si noe om hvem som angivelig står bak terrorplanene, men han har antydet sterkt at ytterliggående britiske muslimer er innblandet.

USAs president George W. Bush har brukt ordet «islamske fascister».

Samtidig sier Frankrikes innenriksminister Nicolas Sarkozy at de mistenkte trolig har pakistansk bakgrunn.

– Om to eller tre dager har vi mer konkret informasjon om måten denne terrorgruppen har operert på, sa Sarkozy torsdag kveld.

Britisk politi arresterte torsdag 21 personer i forbindelse med avsløringene av at noen planla å sprenge flere fly fra Heathrow mens de var på vei til USA.

Britiske muslimer er skeptiske til antakelsene om at det er islamske terrorister som står bak. De frykter også følgene av at det muslimske samfunnet igjen er utpekt som et arnested for terrorisme.

I en pressemelding fra Scotland Yard heter det at etterforskningen kommer til å bli langvarig og vanskelig, og at den allerede har vart i flere måneder.