Syrerne brøt seg gjennom piggtråden som markerer grensa mellom de to landene og ble observert da de tok seg fram langs en vei som brukes av tyrkiske grensevakter, et par kilometer fra landsbyen Guvecci.Flyktningene ble fulgt av tyrkiske politibiler og busser, som trolig var tilkalt for å frakte dem til teltleirene som tyrkiske Røde Halvmåne har opprettet i grenseområdet.

En annen gruppe på flere hundre mennesker ble observert lenger nede i den samme veien mens de gikk mot de tyrkiske politibilene.

Flyktningene hadde slått seg til i grenseområdet etter at de rømte fra byene sine på grunn av den syriske hærens harde operasjoner mot opposisjonens demonstrasjoner.

I utgangspunktet ønsket de ikke å forlate landet, selv om de levde under kummerlige forhold, og tyrkiske myndigheter hadde forsikret dem om at de trygt kunne krysse over om de følge seg truet. (©NTB)