Hendelsen skjedde tirsdag i Gulf Breeze i Florida og blir betegnet som en tragisk ulykke, skriver avisen.
Nordmannen hadde fløyet fra Norge til USA for å overraske sin svigerfar på sistnevntes bursdag. Mannen banket på svigerfarens bakdør og hoppet ut fra buskene da svigerfaren kom ut.
Svigerfaren hadde tidligere på dagen vært i krangel med et annet familiemedlem. Med dette som bakteppe hadde han derfor bevæpnet seg da han åpnet døren. Den norske svigersønnen ble således skutt midt i brystet og døde momentant.
Svigerfaren vil ikke bli siktet for hendelsen, ifølge lokale myndigheter.
– Han hadde nettopp hatt en konfrontasjon på fremsiden av huset sitt. Noen timer senere banker noen på bakdøra hans, og det er et inngjerdet område. Og så hopper noen fram fra buskene. Man kan egentlig ikke klandre ham for det han gjorde, sier sheriff Bob Johnson.
Den avdøde mannens familie er blitt varslet.