Minst 20 drept i masseskytingen i Thailand, opplyser landets forsvarsdepartement