For ti år siden sørget en USA-ledet invasjon for at Taliban ble fjernet fra makten i Afghanistan slik at Hamid Karzai kunne overta som president i Kabul. Men alliansen mellom Karzai og amerikanerne ser ut til å være svært skral.

I et intervju med den pakistanske TV-stasjonen Geo denne helgen ble Karzai spurt om hvilken side han ville støtte dersom Pakistan og USA skulle gå til krig mot hverandre.

— Gud forby, svarte Karzai.

Og la til:

— Hvis en krig skulle bryte ut mellom Pakistan og USA, vil vi ta Pakistans side. Afghanistan står sammen med dere. Afghanistan er deres bror.

Misnøye

Uttalelsen har skapt sterk hoderysting blant vestlige diplomater i Kabul. Karzai har vært avhengig av vestlig støtte for å holde fast ved makten det siste tiåret. USA og dets allierte, deriblant Norge, har pøst inn mange milliarder kroner i det krigsherjede landet i et forsøk på å stabilisere og bygge det opp etter flere tiår med krig.

Forholdet mellom USA og Pakistan har det siste året blitt satt på mange alvorlige prøver. Pakistans myndigheter er åpent misfornøyde med den sterke tilstedeværelsen av amerikanske agenter i landet, og mange misliker at amerikanernes ubemannede droner ofte gjennomfører bombeangrep i fjellområdene nordvest i landet for å ta livet av mistenkte Al Qaida-terrorister.

Drapet på Al-Qaida-lederen Osama bin Laden, Obama bekrefter at bin Laden er drept av amerikanske spesialsoldater i den pakistanske byen Abottabad 1. mai uten at pakistanske myndigheter var informert om angrepet på forhånd, har også skapt misnøye i forholdet mellom de to landene.

USA, på sin side, har uttrykt misnøye over at pakistanske myndigheter ikke selv klarer å få kontroll over de mistenkte terroristene de urolige fjellområdene, som grenser til Afghanistan.

- Må ha felles tilnærming

En krig mellom USA og Pakistan viker likevel som en svært hypotetisk og urealistisk mulighet, noe mange analytikere har påpekt i kjølvannet av Karzais uttalelser til den pakistanske TV-stasjonen.

— Dette handler ikke om en krig mellom oss, sier Gavin Sundwall, en talsmann for den amerikanske ambassaden i Kabul. - Dette handler om en felles tilnærming mot en trussel som rammer alle våre tre land.

Flere vestlige tjenestemenn valgte mandag offentlig å bagatellisere Karzais sabelrasling, selv om de ristet på hodet i oppgitthet når mikrofonene var skrudd av, skriver avisen LA Times.

— Det er viktig å fokusere på den mye bredere dialogen som er nødvendig for å sikre fred, både i Afghanistan og Pakistan, sier Christopher Chambers, en talsmann for NATO i Kabul, til avisen.

- Er misforstått

Karzais talspersoner forsøkte mandag å tone ned den oppsiktsvekkende uttalelsen fra den afghanske presidenten.

— Han ble feiltolket, sier en talsperson, ifølge LA Times.

Karzai benekter å ha sagt at afghanerne vil støtte Pakistan mot USA, hvis pakistanerne noen gang havner i konflikt med amerikanerne. Uttalelsen ble misforstått, hevder Karzai, ifølge NTB: