En riktig energipolitisk kortslutning