Det er det verste kvartalet siden andre verdenskrig for landet som tradisjonelt har vært lokomotivet i den europeiske økonomien.
Også andre store land i Europa sliter med resesjon. USAs sentralbanksjef og Det internasjonale pengefondet ser imidlertid gryende tegn til oppgang. Børsene – deriblant Oslo – har styrket seg kraftig siden bunnen i fjor høst.
Signalene spriker, med andre ord. Normalt varer en kraftig, økonomisk nedtur i flere år. Spørsmålet er om vi slipper raskere unna denne gangen, i internettets raske tidsalder.