Nå er man i gang igjen med å revidere bibeltekstene i Det nye testamente, og det virker som om de ansvarlige i bibelselskapet har fått det for seg at Bibelen må revideres like hyppig som lærebøker i samfunnsfag.Vi for vår del kan styre vår begeistring for teologene og språkforskernes tukling med vel innarbeidede bibeltekster som mange også har et litterært forhold til. Bibeltekster og Fadervår er også poesi. Vi setter ikke Sylfest Lomheim til å endre på ordspill, syntakser og uttrykk i Ibsens verker. Derfor burde det være et språkvern også for Bibelen, slik at tekster, ord og uttrykk kan formidles gjenkjennelig fra generasjon til generasjon. Det har noe med vår kulturarv å gjøre.