Når broderfolket over Kjølen kutter i sin styringsrente med 1,75 prosentpoeng i én jafs, og både Danmark, Storbritannia og Den europeiske sentralbanken samtidig tar i så det monner, så øker presset på Norges Bank. Dagens styringsrente på 4,75 prosent er i ferd med å bli et internasjonalt særsyn og kan ikke vare. Den må ned.
To spørsmål melder seg: Skal det planlagte rentemøtet 17. desember fremskyndes? Og – ikke minst – hvor mye skal renten kuttes med?
Inflasjonsanslagene er på rask vei nedover. Det sørger finanskrisen og den kommende resesjonen for. Her er det ingen grunn til beskjedenhet.