You Raise Me Up er en islandsk låt

Problemet er å «You Raise Me up» er ikke originalen. Låten er «lånt» fra den islandske komponist Johann Helgason og den islandske sanger Vilhjalmur Vilhjalmsson som omkom i bilulykke i året 1978. Orginalen «Söknuður» (Lengsel) har vært utrolig populær i Island i flere tiår. Spesialister har funnet ut at 97 prosent av låtene er det samme!Kanskje er det tilfeldig at Rolf Løvland jobbet i studio i Island i en periode før «You Raise Me up ble utgitt med Secret Garden...

Dem som ikke tror på dette kan sjekke Vilhjalmur Vilhjalmsson og låten «Söknuður» på nettet!

https://www.youtube.com/watch?v=oq9tphh6Apw

Tekst på islandsk og engelsk:

http://lyricstranslate.com/en/soeknudur-longing.html-0