Folket henger i og gjør så godt det kan. Gjennom hele 2014 deltok den gemene hop i en nyorddugnad. 2051 ord ble samlet inn og sendt til redaksjonen for Det Norske Akademis Store Ordbok (Oppslagsverket For Oss Som Foretrekker Store Forbokstaver).

Torsdag ble noen av innsamlerne belønnet for innsatsen av kulturminister Thorhild Widvey, og samme dag skrev forsker og forfatter Helene Uri en kronikk i Aftenposten der hun presenterte mange av funnene. Hun listet opp harrytur, ølbriller, bunadspoliti og hundepose, ord som har det til felles at de ikke er nye i det hele tatt.

Nyorddugnad

I og for seg er det ikke overraskende at riksmålsbevegelsens nyorddugnad endte med en liste over ganske gamle ord, men prosjektet kunne blitt så mye bedre om de hadde samarbeidet med et annet NRK-program. Akademiet overlot registreringen til lytterne av Nitimen, den eneste timen som varer i to og fortoner seg som fire.

Nei, det er i Dagsnytt 18 den verbale nyskapningen foregår. Det er der regjeringens medlemmer møter fram for å snakke flytende nytale (bortsett fra Anders Anundsen, som er underlagt omertà, mafiaens taushetsløfte, og derfor ikke kan snakke om noe som helst før han får en kniv på strupen, se tvangshøring nedenfor).

Uten assistanse

Helt uten assistanse fra noe akademi har jeg satt opp en liste over ord som på en helt annen måte enn askefast og vinnerskalle griper tidsånden. Alle er unnfanget etter å ha hørt varierende statssekretærer og ministre sitte i Dagsnytt 18 og forsøke å formulere essensen i den nye tid, den historikerne vil kalle det blåblå intermessoet.

Her er hva jeg har notert hittil:

Krekarianer , myndighetsperson som tror at deler av Trøndelag ennå ikke er koplet på internett og som derfor antar at lokalbefolkningen henger kattebildene sine på korktavlen på Prix, viser tommelfingeren til hverandre når de møtes, og går med Aschehougs konversasjonsleksikon i ryggsekken i tilfelle noen lurer på noe. Krekarianerne er av den oppfatning at telehiv på fylkesvei 680 og mangelen på parkeringsplasser langs Hollaveien gjennom Kyrksæterøra sentrum, vil fjerne det meste av trusselen fra internasjonal jihadisme.

Spontanbevæpning , tiltak som iverksettes når det innløper melding fra en eller flere ambassader i Midtøsten om at de er gått tomme for brosjyren Visit Norway, og at et angrep på Vindafjordmuseet eller svømmehallen i Froland derfor er nært forestående. Spontanbevæpning av lensmannsbetjentene i Sørreisa og begge de to gatepatruljerende konstablene i Bergen har også den positive sideeffekt at folk ikke er like oppmerksomme på bygging av nye bomstasjoner og kutt i uføretrygden.

Lamasving , politisk piruett utført i stor hastighet. Lamasving foretas som oftest av tidligere tibetaktivister når de blir utenriksministre og brått oppdager visdommen i Beijings standpunkt. Ekstra effektiv er lamasvingen hvis den avsluttes med markering av norsk selvstendighet, på kinesisk kowtow.

Afghansk , språk som benyttes av myndighetene i Kabul utelukkende i kommunikasjon med norske myndigheter, da dette er billigere enn annen kryptering. Afghansk er en variant av finsk-hebraisk med sterke innslag av xhosa og tagalog og kan være noe vanskelig å oversette, selv for personer som er forpliktet på Lov om målbruk i offentleg teneste.

Undersette , lingvistisk prosess der man fjerner uttrykk som barnefamilier, håpløse forhold og for Allahs skyld, ikke send flere, da disse begrepene har en helt annen betydning på dari og pashto enn på norsk, og derfor lett kan reise uberettiget tvil om regjeringens humanitære intensjoner. Metoden er langt å foretrekke framfor tradisjonell oversettelse, som ofte benyttes av irriterende regionaviser.

Tvangshøring , parlamentarisk prosess for å finne ut hvor justisministre og andre med langt fremskreden intervjuskrekk, har gjemt seg. Gjennomføres vanligvis av Stortingets konstitusjons— og kontrollkomité i samarbeid med Frelsesarmeens avdeling for forsvunne personer. Tvangshøring kan også brukes for å avdekke om fiskeriminister Elisabeth Aspaker faktisk eksisterer, men vil ikke være tilstrekkelig for å avklare om regjeringens miljøpolitikk er et reelt fenomen.

Nordmenneskeretter , et sett universelle rettigheter for nordmenn. Brudd på nordmenneskerettene, som for eksempel uvøren løslatelse av folk som har sonet ferdig dommer, eller vegring mot å fengsle folk som ikke har gjort noe ulovlig, kan bringes inn for Fremskrittspartiets julebord. Kjennelsen vil like i etterkant bli framført av Per Sandberg fra Stortingets talerstol.

Fattigfri , betegnelse på kunstner eller annen tidligere støtteberettiget person som er berørt av regjeringens kulturpolitikk. Etter hvert som Thorhild Widveys frihetsreform skrider fram, er det viktig å la all bistand til fattigfrie kunstnere gå via næringslivets sponsorbudsjetter, for å unngå anklager om omsorgskriminalitet (se denne).

Omsorgskriminalitet , virksomhet som forstyrrer regjeringens arbeid for å sikre rene og trivelige bymiljø. Et eksempel på omsorgskriminalitet er uforsvarlig utlån av WC til tiggere, da slik atferd lett kan føre til at store grupper kommer fra Romania til Elverum eller Lillesand for å tisse. Regjeringen ville også kriminalisere medvirkning til omsorgskriminalitet for å få bukt med salget av ulltepper, feltsenger og annet brukerutstyr.

Senterbrems , litt bråere enn bråbrems. Et helt ferskt uttrykk for hva som skjer når Senterpartiet oppdager hva Frp har lokket dem med på.