Om energi og drømmen om Europas «oppladbare grønne batteri»