Smertefull VM-avslutning