Bakgrunnen var et vitnemål i en sak om opphavsrettighetsovertredelser.Kanye West hevder hardnakket at en 2003-låt han jobbet med — sammen med Ludacris - ikke hadde noen likhet med en ikke fullt så fremgangsrik låt med New Jersey gruppa I.O.F.
Under Wests vitnemål ba dommer Kevin Castel rapperen om å repetere de to første linjene av «Stand Up», rapporterer nyhetsbyrået AP.
West skapte beatet og de to åpningslinjene i låten, og Ludacris fullførte den. West nølte deretter noe, men slengte til slutt ut en linje fylt med ubehagelige grovheter som dommeren fant svært upassende i den formelle Manhattan-rettssalen.
— Jeg beklager at jeg spurte, rødmet dommeren noe anspent mens så godt som alle de tilstedeværende - inklusive jurymedlemmene - lo høyt.
— Jeg tror jeg drar tilbake spørsmålet mitt, fortsatte dommeren.
Tidligere på dagen hadde Ludacris, som egentlig heter Chris Bridges, vitnet at han ikke hadde hørt uttrykket «Straight like that» eller låten med denne tittelen før han ble saksøkt. Han sa at han hadde brukt «Like that» i en låt fra 1999. (©NTB)