I 25 år har Susan Boyle vært fast scenegjest på Happy Valley Hotel i den skotske småbyen Blackburn.
Men det var før hun ble stjerne over natten etter auditionen på «Britain’s got talent».
— Måtte signere kontrakt
Nå har TV-produsentene nektet henne å synge mer på sine lokale pub, melder The Scotsman.
— Hun ville synge karaoke her for et par uker siden, men det var visst ikke lov, sier pubsjef Jackie Russell.
— Hun har sagt at hun ikke kommer tilbake før «Britain’s got talent» er over. Alle som er med i programmet må visstnok signere på at de ikke skal opptre offentlig mens programmet er på luften, sier Russell.
I stedet for å kunne nyte 48-åringens sangstemme, har nå innehaverne noe motvillig blitt bestyrere av all fanposten som strømmer inn til puben. Folk fra hele verden sender både pakker og brev til Boyle – adressert til puben.
— Det er greit for meg å frakte det til henne, men jeg skulle ønske folk ikke sendte det hit, sier Russell.
Vil unngå oppmerksomhet
En talskvinne for «Britain’s got talent» hevder at de ikke har nektet Boyle å synge på puben, men sier de har rådet henne til å la være:
— Det eneste hun vil er å konsentrere seg om konkurransen. Formelt har vi ingenting imot at hun synger, men det ville være umulig å gjøre det uten å få oppmerksomhet fra alle verdens medier.
Lørdag kveld får TV-seerne vite om Boyle kommer videre til de direktesendte programmene i talentkonkurransen.