KRISTIANSAND: — Vi mente ikke det skulle bli så tragisk, men da vi var ferdige med generalprøven var folk helt satt ut, sier franske Marianne Cornil. Fredag og lørdag opptrådte hun og kristiansanderen Ronny Korneli på figurteaterfestivalen i Kristiansand med det sorgmuntre stykket «An meine Schwester». Sammen utgjør de ensemblet CoraKor. På fransk betyr det «kropp mot kropp» foruten at det er utledet av begges etternavn. - Det var eksamensstykket vårt ved skolen Die Etage i Berlin i januar 2004, og siden har vi spilt det i Berlin, Polen og Østerrike, sier Ronny.«An meine Schwester» som er blitt til gjennom improvisasjon og mye moro, har en så tragisk handling at venner av dem har vegret seg for å se det.- I stykket er vi søsken, og utforsker verden sammen. Så dør hun, og han drikker seg i hjel slik at begge møtes i himmelen, sier Korneli.- Så da ender det lykkelig, sier Cornil og ler hjertelig. Ingen av dem hadde planer om at det skulle bli slikt et sterkt stykke, og ofte opplever de at folk gråter på forestillingene.- De gråter nok like mye av inderligheten i forholdet mellom de to som av selve handlingen, tror Cornil som er fransk.De to, som for ordens skyld ikke er kjærester, snakker både fransk, engelsk, tysk og norsk i stykket. Men mesteparten er basert på pantomime slik at du skjønner poenget selv om du ikke skjønner noen av språkene.- Jeg lovte å lære norsk dersom vi skulle sette det opp i Norge, sier Cornil som kan si «jeg er ikke så god i norsk» på norsk.Korneli begynte sin karriere som breakdanser og deltager i teatergruppa Ugress på Samsen. Der var han også sentral i oppsetningen av Rune Belsvik og Ugress sitt stykke «Tønder» på Agder Teater. Nå er han bosatt i Berlin og lever som pantomimeskuespiller. Etter fire år i utlendighet har han lagt seg til en sirupsseig berlinersleng han ikke engang blir kvitt når han uttrykker seg på morsmålet.- Det jeg kunne av tysk fra før hadde jeg fra pornofilmer. Et ganske greit utgangspunkt. Ofte er det bare å legge på et «sch» etter det norske ordet, så blir det tysk. Men det er ikke alltid det funker, sier han tørt.Egentlig hadde Korneli tenkt å ta utdanningen sin i Paris, men i stedet ble det Berlin etter at han og broren Dan tilbragte en heidundrende nyttårshelg der da de feiret det nye årtusenet.- Vi hadde som målsetning å feste opp 4000 tyske mark som han hadde tjent på et stort kokkeoppdrag. Jeg tror faktisk ikke vi klarte det, men jeg likte byen så godt at jeg bestemte meg for å flytte dit i stedet, sier Korneli. Året etter begynte han derfor på Die Etage.- Vi sendte en DVD til Agder Teater som ga den videre til Giert Werring. Dermed fikk vi komme til Figurteaterfestivalen og opptre. Vi har fått flere oppdrag fordi folk har sett forestillingen, og det håper vi skal skje her også, sier Korneli, som gjerne vil opptre flere steder i Norge med CoraKor.