KRISTIANSAND: — Da jeg hørte at jeg skulle opptre med noen som het Darkside of the Force, tenkte jeg at de måtte være skikkelig sinte. Og så trodde jeg at de kanskje var gamle menn som spilte typisk norsk musikk, ler Witness Mwaijaga (24).Hjemme i Tanzania er hun kjent som vinneren av Afrikas svar på Idol. Coca-Cola Pop Star samlet i 2004 artister fra hele Afrika, og Witness ble, sammen med to andre, vinnere av finalen i Sør-Afrika.Egentlig er sjangeren hennes hip hop, og Witness er den første kvinnelige rapperen som er blitt kjent i hjemlandet.- Nå lurer alle på hvor jeg har blitt av og hva jeg gjør. Jeg gleder meg til å komme hjem med dette, sier Witness.«Dette» er noen innspillinger som hun gjør i Kristiansand denne uken, sammen med Darkside of the Force.Samarbeidet begynte da Darkside og Witness opptrådte sammen på Care-konserten i Oslo sist helg.Mannen bak det hele er den allestedsnærværende world music-entusiasten Sigbjørn Nedland fra NRK. Det var han som oppdaget Witness for sju år siden, da hun hang rundt et studio i Dar Es Salaam i Tanzania.- Å møte en sånn person er fantastisk. Han kjøpte studiotid til meg og fikk meg i gang, sier Witness.- Hun ville kommet seg fram uansett. Hun er hva jeg kaller et løvetannbarn, sier Nedland beskjedent. Witness har bodd i ghettoen i Dar Es Salaam siden hun var ganske ung, og allerede som trettenåring opptrådte hun første gang.- De sa det hørtes ut som jeg hadde rappet i mange år allerede. Jeg levde sammen med guttene i ghettoen, og når det ble slåssing hendte det at jeg deltok. Sånn fikk jeg respekt, sier hun.Nå jobber Sigbjørn Nedland med et dugnadsprosjekt for å få gitt ut en plate med Witness' musikk fri for Idol-stempel og grådig management. Sistnevnte var årsaken til at den første planlagte fullengderen aldri ble noe av.Plata som Witness og Darkside nå har begynt innspillingen av, skal bli noe helt annet, med rapping på swahili og kristiansanske beats. Kanskje hentes det inn en del afrikanske instrumenter også.- Jeg har lenge hatt lyst til å få i stand noe med Witness, og jeg har lang erfaring i å se hvem som passer best til å samarbeide musikalsk. Nå viser det seg at Darkside og Witness går enda bedre sammen enn jeg trodde, sier Nedland.- Jeg var veldig redd for å skuffe Sigbjørn. Han hadde jo aldri sett meg live før. Men han stoler 2000 prosent på meg, sier Witness.Nå går plateinnspillingen altså over all forventning. Det var opprinnelig snakk om å spille inn to sanger som en start, men den gjensidige inspirasjonen har allerede avfødt to nye spor.- Jeg skrev en helt ny sang bare i går, sier Witness.- I denne sammenhengen fungerer jeg til en viss grad som produsent, samtidig som jeg bidrar på to sanger med rapping. Den ene er om kjærlighet, den andre om bananer. Det siste er et uvant tema for meg, ler Salvador. Morten Øvensen er den tredje bidragsyteren på plata. Hiphopsjangeren Witness opererer innenfor kalles «bongo flava» og er det heteste i Øst-Afrika akkurat nå.- Vi har tenkt å gi ut plata både i Uganda, Tanzania og Kenya, sier Sigbjørn Nedland. I tillegg er det et håp om at musikken også kan gis ut i Europa.- Gutta i Darkside er blitt vennene mine. Vi snakker samme språk, og har samme image. Når jeg tar dem med hjem, blir det en bombe der nede, sier Witness forventningsfullt.Salvador ler litt forlegent, før de to begynner å diskutere fordeler og ulemper ved Tupac.- Det fine med hip hop er at det er det samme over hele verden, sier Witness.