Her foreligger den andre romanen i serien om Erast Fandorin, en lavere politietterforsker. Ung, blek, lett dandyaktig, men med stor analytisk begavelse. Forfatteren B. Akunin (egentlig Grigorij Tsalkovitsj Tsjkhartisjvili) har til nå skrevet sju romaner i en serie som er påtenkt til ti stykker. Den første het Vinterdronningen, den kom på norsk i fjor høst og har vært en suksess over hele verden. I Tyrkisk gambit er Fadorin fremdeles ung, men er blitt grå i tinningene. Tidsrommet er 1877/78. Det pågår krig mellom Russland og Det ottomanske riket. Vel så mye i forgrunnen som Fandorin, er den unge, egenrådige kvinnen Varja Souvorova. Hun har vært på vei til sin forlovede ved fronten. Han fengsles, imidlertid, mistenkt for forræderi. Fadorin, som nå titulærråd, befinner seg ikke i Moskva, men ved fronten i nærheten av den bulgarske grensen sammen med denne Varja. Der er de i et meget fargerikt selskap av drikkeglade, støyende morsomme og selvbevisste utenlandske aviskorrespondenter (journalister var tydeligvis likedan i 1877 som i dag) og en gjeng eksentriske russiske offiserer. Kort fortalt: Tyrkisk gambit er en ytterst velskrevet, sjarmerende, lekelysten roman, en roman en ikke skal ta mer alvorlig enn gamle dagers Detektivmagasinet. Med andre ord: Eskapistisk, kulørt, spennende og meget tiltrekkende. BOKForfatter: B. AkuninTittel: TYRKISK GAMBIT. FANDORINS ANNEN SAKKriminalroman. Oversatt av Isak RogdeForlag AschehougKnut Holt