Den lokale radiostasjonen i Montreal i Kanada trodde de var morsomme da de fjernet Dions stemme fra sangen "Im Alive" og erstattet teksten med vulgære uttalelser om sangerinnen. Hun skal blant annet ha blitt kalt "utrolig slitsom".
Det fikk den kanadiske sangerinnen og agent-ektemannen Rene Angelil til å se rødt. De sendte raskt et krav til stasjonen om at låten øyeblikkelig måtte stoppes.
Radiostasjonen mente at sangen var morsom, men stoppet torsdag likevel videre spilling av parodien, skriver Reuters. (NTB PLUSS)