Knausgårds artikkel beskriver hvordan han opplevde hjerneoperasjonene i Albania. Foto: Skjermdump / The New York Times

I august i fjor var Knausgård vitne til flere operasjoner kalt craniotomy i Albania, en prosedyre hvor pasienter får behandlet hjernesvulster uten narkose. Med seg på turen hadde han den anerkjente fotografen Paolo Pellegrin, som visuelt dokumenterte opplevelsen med både foto og video.

— Karl Ove Knausgård skrev i fjor flere artikler for New York Times Magazine. I årets første utgave av det prestisjetunge magasinet har han nå skrevet om hjernekirurgi. Knausgård dro til Albania med den anerkjente Magnum-fotografen Paolo Pellegrin, og sammen overvar de flere operasjoner utført av den britiske nevrokirurgen Henry Marsh, står det i pressemeldingen fra Forlaget Oktober.

Artikkelen har tittelen «The Terrible Beauty of Brain Surgery : A Witness in an operating room where the patients are conscious», og ble publisert på avisens nettsted nytimes.com 30. desember.

Blodige beskrivelser

Knausgårds artikkel beskriver hvordan han opplevde hjerneoperasjonene i Albania. Foto: Skjermdump / The New York Times

Artikkelen beskriver Knausgårds opplevelser fra de albanske operasjonsrommene, hvor han i blodige detaljer skildrer hjerneoperasjonene fra nært hold.«The upper part of the skull had been removed, and the exposed edge covered in layer after layer of gauze, completely saturated with blood, forming a funnel down into the interior of the cranium», skriver Knausgård i den lange artikkelen på over 11.000 ord.

Det er ikke første gangen Knausgård jobber med den anerkjente avisa. Hans essayer fra 2014 om vikinger fikk også god spalteplass i vår.

— Våren 2015 publiserte New York Times Magazine et essay i to deler av Knausgård under tittelen ««My Saga: On the trail of the first Europeans». Samlet var essayet på hele 25 sider. Knausgård var avbildet på hele forsiden da New York Times relanserte sitt helgemagasin, står det i pressemeldingen.

Les Knausgårds artikkel på The New York Times' nettsider (NB: Artikkelen inneholder sterke bilder).