Den skotske skuespilleren spiller mot britene Albert Finney og Helena Bonham Carter i filmen, og McGregor får ikke godord av kritikerne. Filmanmelder Anthony Lane i The New Yorker skriver:"Det er enkelte aksenter som ikke burde bli etterlignet av en skotte".
Regissør Tim Burtons "Big fish" får norsk premiere 27. februar 2004. Ewan McGregor begynte sin karriere i regissør Danny Boyles "Shallow Grave" og "Trainspotting". (NTB)