Forfatterinnen P.D. James har 80 år gammel skrevet nok en beretning om politietterforskeren Adam Dalgliesh, for øvrig kjent fra flere påskeserier i TV. James er den ubestridte krimdronningen i Storbritannia, hennes bøker er som utsøkt årgangsvin: En fyldig bouquet av interessante, levende personskildringer, denne gang på et ensomt teologisk studiested ved kysten. Så et dramatisk møte med tøffe garvesyrer i form av selve mordtablået, der en forhatt prest ligger ihjelstukket under et maleri med den talende tittelen «Dommedag». Og til slutt en kompleks ettersmak med all verdens assosiasjoner før den skyldige avsløres på bokens siste sider. Dette er med andre ord kvalitetskrim av absolutt beste merke, stilren, spennende og intellektuelt utfordrende. Det er mange personer, men ikke flere enn at leseren kan holde oversikten — og samtlige trer fram gjennom enkle, treffsikre karakteristikker, det være seg eldre teologilærere og studenter så vel som en svinerøkter og en ung, kvinnelig punker. Det særegne, mørke og truende kystlandskapet og beskrivelsen av det gammeldagse studiestedet gir romanen en ekstra dimensjon. P.D. James kan også tillate seg å sende noen små, humoristiske finter til kolleger i sjangeren. Dessuten har hun moret seg med å la selveste Dalgliesh bli forelsket. Men bare litt, og alt foregår i meget dannede former. For i alt hun gjør er P.D. James lysår fra beskrivelser som tillates i mer hardkokt krim.BOK Forfatter: P.D. James Tittel: HELLIG DØD Kriminalroman Oversatt av Ragnhild Eikli Forlag: Aschehoug