Rocka Hamlet til Sørlandet

— Mottakelsen har vært veldig god. Folk har kommet bort og sagt at de nå endelig skjønner hva det handler om, sier Hamlet selv, alias Anders Baasmo Christiansen, til Fædrelandsvennen

Handlingen i Shakespeares stykke fra 1623 er flyttet fram til forrige århundre, og den plagede kongssønnen fremfører sanger av så vel Bob Dylan som Leonard Cohen, Janis Joplin og Nick Cave.

Yngve Sundvor har regien for stykket om den danske kongesønnen som skal hevne sin døde far.

— Hamlet kommer hjem fra krigsskole i Tyskland, finner sin mor gift med onkelen, og blir hjemsøkt av sin døde fars gjenferd som ber om hevn, forklarer Baasmo Christiansen.

— Stykket er skrelt ned til beinet og handler dypest sett om hva vi skylder våre foreldre, om vi skylder dem noe, og nyanserer også bildet både av faren og onkelen, sier han.

— Kanskje var faren en despotisk jævel og onkelen en mer diplomatisk type som riktignok gjorde noen grep som var litt på kanten, sier han.

«Aldrende akademikere, teksttro kritikere og konservative kulturjournalister ville nok bli opprørt over denne oppsettingen, resten lar seg rive med av en sterk visuell og musikalsk prestasjon», skrev Nordlys og trillet terning 5. Rana Blad trillet 6, og øvrige anmeldelser er også i overveiende grad positive, men Aftenposten var lunken i sin mottakelse.

Anders Baasmo Christiansen forsikrer på telefon fra Sandnes at sangstemmen fortsatt er god før han inntar Sørlandet.

Stykket spilles i Lyngdal i dag, Arendal i morgen, Kristiansand lørdag og Risør søndag.