Denne koden var utarbeidet på grunnlag av navajoindianernes språk. Og det ble benyttet indianere fra Arizona/New Mexico som kodeoperatører. I år 2001 overrakte USAs kongress en av sine mest ærefulle priser til de 29 navajoindianerne som under 2. verdenskrig utviklet denne militære kryperingskoden. Men når alle ens mistanker skal luftes og sant skal sies: Dette med den indianske koden er kun et tynt alibi for å lage nok en krigsaction. Riktignok er det John Woo, en filmkunstner som i tidligere filmer (bl.a. «Hard Target» og «The Killer») har vist stor formbevishhet og detaljkresen stilsikkerhet, som er den regimessige ånd og hånd her. Det forhindrer ikke at som samlet helhetlig subtstans, er dette her tradisjonell krigsaction. Og i den anledning et meget betimelig spørsmål: Trenger vi flere actionfilmer fra 2. verdenskrig nå?Windtalkers.USA 2002. Regi: John Woo. Manus: John Rice. Joe Batteer. Skuespillere: Nicolas Cage. Adam Beach. Christian Slater. Peter Stormare. Noah Emmerich. Mark Ruffalo. Brian Van Holt.