KRISTIANSAND: Torsdag er det premiere på en helt ny versjon av en av verdens mest populære operetter, Flaggermusen av Johann Strauss. Først blir det fire forestillinger i Agder Teater, dretter to i Arendal kulturhus. Alt ble utsolgt på et øyeblikk i Arendal, og i Kristiansand er det bare få billetter igjen.— Det overrasker meg ikke, sier operasanger Jens Olai Justvik, som har rollen som intrigemakeren «doktor Falke». - For her er det vanvittig vakker musikk, forestillingen er full av highlights. Og selv om du aldri har sett operetten, vil du kjenne igjen de fleste melodiene.Dette er en samproduksjon mellom Opera Sør og Riksoperaen/Den Norske Opera. I orkestergraven leder dirigent Terje Boye Hansen Kristiansand Symfoniorkester, og dessuten medvirker Kristiansand Kammer- og Operakor. Solistene er hentet fra Den Norske Opera - dessuten gjør Jon Skolmen et comeback på scenen som lettere animert fangevokter. Tenor i badestamp

Scenebildet som møter publikum i første akt, er definitivt ikke slik som under verdenspremieren i Wien i 1874. For her befinner vi oss i et moderne norsk vestkantstrøk, sannsynligvis Holmenkollåsen i Oslo, der kammerpiken Adele spretter rundt med mobiltelefon og elektrisk gressklipper. Bak det høye gjerdet og siden i en badestamp synger tenoren Alfred i Nils Harald Sødals skikkelse sine enormt smektende og forførende toner, mens Jens Olai Justvik og Tor Inge Falch som Gabriel von Eisenstein svinger golfkøllene. - Jeg har aldri spilt denne rollen i Flaggermusen før. Tidligere har jeg vært «doktor Blind», og det var en rolle med mye stamming. Nå er jeg en slags parodi på en tenor som har litt for høye tanker om seg selv - både på vokal og samefronten. Her er alle tenorklisjeene med, så det er en morsom utfordring, sier Sødal til Fædrelandsvennen. Tre timer

Operetten er i tre akter og varer i om lag tre timer inkludert pause. Den byr på mye komikk, heftig ball i den livstrette prins Orlofskys palé, lett erotiske forviklinger og til slutt en lystig stund i fengslet hvor alle misforståelser blir oppklart. Dette var Strauss' tredje operette, og ble visstnok komponert på bare seks uker. I musikkfaktabøker antydes det at han komponerte denne komiske operetten for å få wienerne til å tenke på noe annet enn den svarte mandagen på aksjemarkedet i 1873.I den nye produksjonen alternerer Kjell Magnus Sandve og Tor Inge Falch i rollen som von Eisenstein. Både Ragnhild Heiland Sørensen og Itziar Martinesz Galdos har Rosalinde-rollen, mens Eli Kristin Hagen og Mariann Fjeld Olsen veksler på å gjøre kammerpiken Adele. Regien er ved Ronald Rørvik. Nye roller

De to sørlandske solistene, Justvik og Sødal, har for øvrig nye roller på gang etter dette. Justvik skal til Murmansk med La Boheme i mai og medvirke i Carmen på Den Norske Opera i høst. Sødal skal isommer spille i uteopera på Steinvikholmen i Trøndelag og være Alfredo i La Traviata i Trondheim. Dessuten blir det en liten norgesturné med denne Flaggermusen-forestillingen.