Ulykken skjedde i Kina der Norton spilte inn den John Curran-regisserte filmen «The Painted Veil» med blant andre Naomi Watts. Norton, blant annet kjent fra «The Fight Club», ble kastet av hesten og landet på ryggen i en steinhaug.— Jeg følte meg ikke bra og husker at jeg tenkte: «Dette kan være skikkelig ille, dette kan være en av de historiene. Jeg kan ende opp som en av de folkene.» Men jeg visste ikke at ryggen hadde fått seg en knekk, sier han ifølge Breaking News.
Skuespilleren, som også er platedirektør for Emperor Norton (som blant annet har norske Ralph Myers and The Jack Herren Band blant sine artister), sier at uhellet faktisk hjalp ham i rollen.
— Jeg spiller denne stive, britiske legen, så ulykken hjalp meg på et vis, forklarer han om sin karakter i filmen som hovedsakelig foregår i 1920-tallets London.
Norton tilføyer med glimt i øyet:: - Dette er så langt som jeg er villig til å gå. Robert De Niro la jo bare på seg (for å spille Jack La Motta i «Raging Bull»).
Det hører med til historien at skuespilleren fullførte innspillingen og dro til Hongkong med store smerter. (©NTB)