Her serverer Fatih Akin (han er tysk med tyrkiske aner) en såkalt road movie. «Road movie» er en egen amerikansk filmform, der hovedpersonen(e) legger ut på en reise, mye humor og action og rare typer påtreffes underveis. På slutten er ikke alt som før, noe har de mistet, noe nytt er tilegnet, men de har oppnådd en ny erkjennelse og innsikt og plattformen de nå står på, er avgjort positiv.Her er midtpunktet læreren Daniel, arbeidsplassen hans er en ungdomsskole i Hamburg. Han er enslig, litt tafatt, og vil i ferien bare rusle i sin egen by, Hamburg.Men se så: Han blir nærmest pådyttet et billig smykke, inngravert i det er en sol. Dette smykket skal bli, ad en rekke bukkeritt av begivenheter, sentralt i hans nærmeste par uker.Ikke skal eller vi her gå detaljert inn på begivenhetenes hvor, hvorfor og hvordan. Vi sier kun: Dagen etter er vår mann Daniel på vei til Istanbul i en lånt bil. Med han i bilen er en pike. Hun er dypt forelsket i han, det aner han ingenting om.Han på sin side er truffet av et godartet lyn: Han har møtt en tyrkisk jente i Hamburg, hun har reist hjem til Istanbul, der skal hun møtte sin kjæreste under en viss, bestemt bro. Det akter Daniel også i gjøre. Altså: Et sprøtt og godt utgangspunkt for en herlig, hjertevarm, overrumplende og vittig road movie. En film der både bunntonen og overtonen er jakten på kjærlighet, mens fortellingens virkemidler er langt mer drastiske, drabelige og nesten over i det barokke, iblant. Hør bare: En tyrker som kjører med sin døde onkel i bagasjerommet. Bilforfølgelse gjennom Budapests gater. Forsøk på å forsere en elv via bil (stor inspirasjon fra «Smokey and the Bandit»?). Skumle miljøer. Tvilsomme typer, Høyst utvilsomme typer. Og til slutt: Det sødmefylte, søttklingende, svevende uroen som kalles «Møtet med Kjærligheten». Nå er det bare dette: Det skjer ikke med den tyrkiske jenta Daniel i blind yrhet dro til Istanbul for å møte.Med fare for å være overtydelig: Et originalt, overrumplende og spenstig manus, satt ut i tempofylte og treffsikre bilder og billedrekker, med skuespillere som beveger seg rapt-på-foten, med sikker viten om hva de gjør og hvordan de gjør det.La meg si det slik: Liker du ikke dette, liker du ikke iskrem!I JULI Tyskland 2000 Regi og manus: Faith Aim Skuespillere: Morris Bleibtreu. Christiane Paul. Idil ¿ner. Mehmet Kurtulus. Branka Katic. Jochen Nickel.