Forfatter var i utgangspunktet en av femten forfattere som var nominert til den prestisjefylte prisen, som deles ut av den britiske avisen Independent, i samarbeid med Arts Council England, Booktrust og Champagne Taittinger. I dag ble det offentliggjort en kortliste, der seks av forfatterne står igjen som kandidater til prisen.

Det er for boken «Min kamp. Andre bok» Knausgård er nominert. Han var også nominert for den første boken i «Min kamp»-serien.Nordmannen er nominert sammen med de to japanske forfatterne Hiromi Kawakami og Yoko Ogawa, irakiske Hassan Blasim, franske Hubert Mingarelli og tyske Birgit Vanderbeke.

Vinneren av Independent Foreign Fiction Prize offentliggjøres 22. mai, og består av £ 10.000. Disse deles mellom forfatteren og oversetteren av vinnerboka.