Tiltalen lyder på legemsbeskadigelse etter at han skal ha slått en forfatter i ansiktet slik at kjevebeinet brakk på tre steder.
Det var under Quartfestivalen i fjor det oppstod et basketak mellom de to. Hværsaagod har tidligere sagt at han har følgt seg forfulgt av forfatteren, og at basketaket var i selvforsvar.
Saken er tidligere etterforsket og henlagt på grunn av bevisets stilling, men nå må han møte i september i Kristiansand tingrett.
Da VG Nett ringte Thoresen Hværsaagod i morges for å få en kommentar til saken er han ikke særlig lysten på å snakke.
— Dette vil jeg ikke si noe mer om, anner enn at det er en gærning som har fulgt etter meg, sier Thoresen Hværsaagod, og viser til det han har sagt tidligere.