Regissør Richard Rich hadde i 14 år arbeidet i studioene til Walt Disney, før han dannet sitt eget animasjonsstudio. Der har han bl.a. produsert forskjellige animasjonsserier.«Svanens trompet» forteller om en canadisk svaneunge, kalt Louie. Han fødes stum. Han greier ikke å kommunisere med hverken sin egen familie eller omverdenen. Og han er ikke i stand til å artikulere følelsene sine overfor svanejenta Serena.Men se: Han møter en fugleinteressert gutt. Og denne gutten introduserer han i klassen sin. Og O' under: Han lærer å lese. Men hva hjelper det når da han vender til skogen? Ingen av de andre svanene kan lese. Ingen andre dyr, heller.
Så får hans far, i sin fortvilelse, en god idé: Han stjeler en trompet, selv om han vet det er galt å gjøre det. Tanken er at om Louie får en trompet, kan han lære å spille på den, og dermed gi signaler til omverdenen hva han føler, hva han vil, hva han ikke vil.Vi røper ikke mer nå. Men vi sier: Dette er klokt, det er sympatisk utført, det har en barnevennlig tone og rytme, det er tegnet med sterke farver og myke bevegelser, en tenker på gamle Walt Disney-filmer som «Bambi», når en opplever dette. Og det er pedagogisk riktig, uten at det pedagogiske blir skåret ut i tykke bokstaver og dyttet ned i halsen vår. Det pedagogiske inkorporeres i handlingen, og det er med dyp glede en ser at både Det Skrevne Ord og et kunstnerisk uttrykk kan hjelpe en person med å forløse positive krefter og utvikle sambånd mellom individer og grupper.En annen ting: De norske stemmene fungerer ryddig og stødig. Men iblant føles det noe fantasiløst at alle, absolutt alle sympatiske og/eller kjekke stemmer i dubbede tegnefilmer er glatte Oslo-stemmer, og alle listige/skurkaktige/ironiske stemmer svært ofte er fra Bergenskanten. I Norge har vi en Kringkastingssjef fra Hamresanden, en kronprinsesse fra Slettheia, en TV2-sjef fra «Byen». Hva med en sørlandsstemme en gang imellom? En Mette Marit-aktig stemme som søt heltinne, en John Bernander-aktig stemme som sympatisk/bekymret far eller ektemann, og en ironisk skurkestemme som noe i stil med Kåre Valebrokk? Norge er mer enn Oslo 3!!Svanens trompet.
Tegnefilm. USA 2001. Regi: Richard Rick, etter en barnebok av E.B. White.
Produsent: Lin Oliver.
Inntalt med norske stemmer.