KRISTIANSAND: — Da jeg så bildene fra Greipstad barnehjem i Songdalen, fikk jeg problemer. Det var sterkt selv om jeg ikke husker så mye fra den korte tiden jeg var der. Det sier den ene av sørlendingene som er med i dokumentarfilmen «Tradra - i går ble jeg tater», Øystein Hatlebak fra Finsland. Sammen med Linda Aleksandersen, Sissel Daabous og Laura Sørensen står han fram i filmen og forteller sin versjon av hvordan det har vært å tilhøre den kanskje aller mest stigmatiserte og foraktede folkegruppen i Norge gjennom tidene, taterne. Så dype er sårene at mange av dem fortsatt betrakter betegnelsene «tater», og enda mer «fant», som skjellsord. Selv foretrekker de å bli kalt «reisende», eller romanifolket. Fire år
Dokumentarfilmen er laget av den kjente filmskaperen Karoline Frogner som er kjent for sine filmer om bl.a. kurdere og palestinere. Hun brukte hele fire år på filmen, og sier det er den vanskeligste hun har laget. Så betent er temaet fortsatt at prosjektet har møtt mye motstand, både økonomisk og praktisk. Også mange av romanifolket selv har vært skeptiske til å delta på grunn av sine erfaringer med det norske samfunnet.Filmen, som er den første filmatiske behandlingen av taterspørsmålet siden mellomkrigstiden, er først og fremst en fortelling om den rike kulturen og musikktradisjonen som finnes blant norske reisende i dag. Vi møter blant andre kjente folk som Karl Sundby (portieren i Hotell Cæsar) og Åge Alexandersen. Vil du lese mer? Se vår papirutgave.