Jerker Virdborg, født i 1971, er en ny, sterk stemme i svensk litteratur. Svart krabbe, fra 2002, er hans første roman. Og det er forfriskende lesning. For dette er en roman fri for trender og litterære moter både når det gjelder stil og innhold. Med Hemingway og Conrad, og litt av Jim Crace og Stephen King som litterære forbilder har Virdborg skrevet en thrilleraktig og medrivende roman om utrygghet og manipulering. En eksistensiell utforskning av ondskapen.
Vi befinner oss i et land langt mot nord, sannsynligvis Sverige. Det er vinter, bitende kaldt og landet er i krig. Situasjonen er kritisk, fienden kommer stadig nærmere, forrædere og femtekolonister opererer bak linjene. Karl Edh får beskjed om å møte i en forlegning på vestkysten av landet. Sammen med tre andre får han et ytterst hemmelig oppdrag. De skal ta seg fram på isen til en utpost på en øy lenger mot sør for å levere fire kapsler med for dem ukjent innhold. Og det er bitende kaldt, kaldere enn noen kan minnes. Alle er de gode skøyteløpere. Det er derfor de er utvalgt. Men de kjenner ikke hverandre og spørsmålet melder seg snart. Hvem kan man stole på? Hvem er på fiendens parti? Og hvem er egentlige denne Karl Edh? Selv han blir man usikker på.
Med filmatisk presisjon bygger forfatteren opp stemninger og konstruerer miljøer. Som på et filmlerret ser man for sitt indre øye de fire mennene på sin nattlige reise i isødet. Og språket er lettflytende og stilsikkert, nærmest asketisk og hele tiden med denne ladede undertonen av frykt.
En stor del av romanen utspiller seg på isen. En marerittaktig ferd der bare to kommer fram til målet. En slags diffus følelse av ubehag føler jeg stadig under lesningen. For dette fremtidssamfunnet ikledd gårsdagens kostyme, som forfatteren konstruerer, er en fremtid som meget lett kan inntreffe. Når solidariteten mellom menneskene er borte og ingen lenger stoler helt og fullt på sin neste. Og hva vet vi egentlig om tiden vi lever i nå. Har vår materielle selvtilfredshet gjort oss blinde?
Torbjørn Trysnes
BOK
Svart krabbe
Forfatter: Jerker Virdborg
Roman
Oversatt fra svensk av Bjørn Alex Herman
Forlag: Oktober