Hun må ha hatt en lykkelig dag, Hilde Hefte, da hun unnfanget ideen til denne platen. Hildes BossaHefte er som en varm sommerbris nå ved vintersolverv. Musikken smyger seg inntil øret, kjærtegner langt inn i sjelen og skaper gode, varme følelser. Det dufter av sommer og av gode, alminnelige, livsbejaende hverdager av denne musikken. Tekstene åpner for livets små ting, alt det trivielle og uviktige som til sammen gjør livet verd å leve. Jeg nøler ikke med å kalle denne cd-utgivelsen et mesterstykke. Hilde Heftes valg av låter, og sammensetningen av dem til en helhet, vitner om sans for store, vakre linjer. Hennes oversettelser og tilretteleggelse av tekstene er så fulle av lek og overskudd, så besnærende musikalske i sitt tidvis språklige mas, at de nærmest fremstår som originaltekster. Men det er det bare tre av dem som er. Med musikk av Antonio Carlos Jobim, Egil Kapstad, Roberto Menescal, Irmaos Vitale og Clare Fisher som bakgrunn, har bandet; Egil Kapstad på piano, Hallvard Kausland på gitar, Finn Hauge på munnspill, Bjørn Alterhaug på bass og Eyvind Olsen på trommer, skapt en tett, intim, energisk men ytterst elegant og distingvert vev av improvisasjon. Sjenerøst slipper de til den ene etter den andre med utsøkte solopartier, og hele tiden er Hilde Heftes særpregede, velartikulerte og rett og slett spennende vokal der, med disse sjarmefulle tekstene, eller med dabadaba-partier, nærmest ekvilibristisk sjonglerende fra låt til låt. Lei av julemusikk? Da er det bare å sette i gang å la seg sjarmere av Hildes BossaHefte. Emil Otto SyvertsenCDHilde Hefte: Hildes BossaHefteHot Club Records 2029